meridian_rose: pen on letter background  with text  saying 'writer' (Default)
[personal profile] meridian_rose
Skipping around the challenge days again to Day 10
In your own space, post a rec for fannish and/or creative resources and spaces.

I'm currently attempting to write a Regency AU. There are reasons I prefer to write fantasy romance, where I can gloss over details and this AU is reminding me of them. Words like wanker, insults like snot-nosed and nouns like picnic are all too modern. The verb "to picnic" is recorded even later.

There are thankfully resources that can help.
One of my favourites for all sorts of "when did this word first become commonly used" is Online Etymology Dictionary
http://etymonline.com/index.php which gives the low down on the history of a ton of words and phrases. Highly recommended for all writers and lovers of language.

Specifically I've come across
Regency Glossary http://sharonlathanauthor.com/regency-glossary/ which is helpful for readers of Regency works as well as those wanting to write about the period
and
You Can't Say That https://www.prismnet.com/~dierdorf/nono.html which features an extensive list of anachronistic words and phrases the writer has encountered in historical books. Don't use these!
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

April 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 16th, 2025 10:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »