I wonder if the term "zucchini" has to do with the fact that it's a vegetable. Someone in an irreversible coma is referred to as being in a "persistent vegetative state." People who feel emotionally numb are said to be "vegetables." Might the "zucchini" connotation be along those lines?